× Salida

¡Enhorabuena a dos abogados de la Legal Aid Society por aprobar el examen de acceso a la abogacía!

Enhorabuena a dos de los miembros del Metropolitan Sociedad de Asistencia Jurídica abogados, Mark Alanson y Gerald Polanco - ¡Mark y Gerald aprobaron recientemente el examen de abogacía en Illinois!

Escuche a Mark y Gerald hablar de su trabajo con Metropolitan y nuestra Sociedad de Asistencia Jurídica.

MARK ALANSON

Empecé a trabajar para Legal Aid Society en el otoño de 2016. Tenía licencia para ejercer la abogacía en Michigan, pero aproveché la oportunidad de unirme a Metropolitan Family Services y trabajar en derecho de la tercera edad como defensora de las personas mayores víctimas de fraude, abuso y negligencia en el área metropolitana de Chicago. Metropolitan Family Services apoyó increíblemente este nuevo programa de justicia para personas mayores y me proporcionó un equipo multidisciplinar de supervisores, mentores, colegas y amigos que me apoyaron desde el principio. Estoy agradecida de formar parte de esta organización y de tener la oportunidad de servir y abogar en la comunidad que se ha convertido en mi nuevo hogar.

Para mí, "capacitación" significa la capacidad y la voluntad de resolver problemas. Empoderamiento es identificar las habilidades y recursos que tenemos dentro de nosotros mismos y dentro de nuestras comunidades y utilizarlos para abordar nuestros problemas, y también, utilizarlos para ayudar a otros de los que nos responsabilizamos. La vida presenta oportunidades individuales y colectivas para resolver problemas, y la capacitación en ambos niveles empieza por reconocer que, aunque los conflictos son inevitables, las soluciones pueden ser ilimitadas.

GERALD POLANCO
He tenido el placer de trabajar con Legal Aid Society desde agosto de 2018. He estado trabajando junto a mis colegas en un nuevo proyecto con el Programa de Familias Seguras, diseñado para obtener Órdenes de Protección para sobrevivientes de violencia doméstica que tienen hijos en común con el acusado en un caso penal. Redacto y presento órdenes de protección, así como una declaración jurada adjunta, tanto en virtud del código civil como del penal, dependiendo de las circunstancias del caso. La interacción de los sistemas judiciales penal y civil me plantea regularmente retos intelectuales. Ayudo a los clientes a obtener la manutención de los hijos y un horario de visitas estructurado con el fin de promover y fomentar hogares estables y familias más seguras.

Me encanta mi trabajo porque a menudo sirvo de testigo a personas en un momento de crisis y trauma, y aprovecho ese privilegio para tratar de proporcionarles una medida de paz y estabilidad.