Alegrar las fiestas a las familias necesitadas

Aunque este año ha sido difícil para muchos, lo ha sido especialmente para las familias necesitadas. Para ayudar a que las fiestas sean más felices para los niños, las familias y las personas mayores con bajos ingresos, se solicitan donativos hasta el 31 de diciembre de 2009 para el "Programa de regalos navideños" de Metropolitan Family Services, que lleva ayudando a familias de todo Chicago y los suburbios de la zona desde 1983.

Este año sólo se solicitan donativos económicos para que las familias y las personas mayores puedan adquirir tarjetas regalo de supermercados y grandes superficies que les permitan comprar alimentos para sus comidas navideñas y regalos para sus hijos y nietos.

Cada donación ayuda a que una familia con pocos recursos pueda celebrar sus tradiciones navideñas... a reforzar el vínculo entre un padre y su hijo al permitirle comprar el juguete especial con el que sueña... a estrechar los lazos con otros miembros de la familia porque, por una vez, pueden ser los anfitriones de la comida navideña.

Ayude a que las fiestas sean algo más que una época en la que algunos celebran y otros simplemente no pueden. Cada aportación permitirá celebrar las fiestas -y dar esperanza- a quienes se ven especialmente afectados por estos tiempos de dificultades económicas... familias que acuden a Metropolitan enfrentándose a graves dificultades económicas, malos tratos y enfermedades mentales.

Para saber cómo puede donar, llame al Programa de regalos navideños al 312/986-4140.

Acerca de Metropolitan Family Services
Metropolitan Family Services lleva más de 150 años en el corazón de las comunidades urbanas y suburbanas de Chicago respondiendo a las necesidades de las familias. A través de siete grandes centros comunitarios, sus ubicaciones relacionadas y la defensa de la política social, Metropolitan atiende a familias de bajos ingresos y trabajadores pobres que se enfrentan a un entorno dinámico y en constante cambio. Como parte integrante de cada comunidad a la que servimos, escuchamos, participamos activamente y marcamos el camino para ayudar a las familias a hacer realidad su asombrosa fortaleza.